北裡商店街ホームページへ　ブログトップへ

朝からご苦労サマ
22日、先日の雨で順延になっていたメイン通りのカラー塗装工事が
早朝より実施され、ほぼ完了いたしました。
塗装前には商店街関係会員による事前清掃が再度行われました。

あてもなくブラリ ‥‥ きたうらへ
古き良き時代の福島の風情を残すところは、ここ北裡（きたうら）が、一番です。
今回の塗装工事は、より多くの人に北裡に来ていただき、安心して気持ち良く
散策やお買物が出来るよう、計画しました。
肝心なこと、もう一つ！　メイン通りを入った裏小路には、創業50年を超えるお店など、
懐かしく、隠れ家的美味しい飲食店が沢山ありますヨ。


　完了したカラー塗装　　 塗装前元の道路

　塗装当日早朝清掃　　塗装当日早朝清掃

北裡クリーンアップ、イメージアップ大作戦 !!

北裡メイン通り一部区間のカラー塗装工事が始まります。
北裡商店街の美化と楽しい買物や散策が出来るよう、計画しておりました。

　　　カラー塗装区間 / サンクス〜ナカツネ洋菓子店までの区間約250ｍ
　　　カラー塗装内容 / 道路両側茶色の帯状線（幅90センチ）　　　
　　　工事実施日程　 / 平成21年11月17日(火) 午前９時30分頃より同日で完了予定
　　　　　　　　　　　　　　 なお、同日は午前８時30分より商店街道路の一斉清掃を実施予定
　　　　　　　　　　　　　　　◎ 小雨実行 ・本降り中止予定

　　　　　　　　　　　　　　　●上記17日は11時頃より本降りの雨となり、塗装工事の実施は
　　　　　　　　　　　　　　　　22日(日)に順延となりました。（当日朝９時頃より開始予定）
　　　　　　　　　　　　　　　　上当日開始前８時30分から再度道路清掃いたします。(会員集合) 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　万一、22(日)が降雨の場合は、翌23日(月)に実施予定です。

　
　17日の作業のち雨順延　　　　 完了予想図

稲荷神社秋の例大祭

秋本番、稲荷神社祭礼が10月10日・11日・12日執り行われました。
毎年祭りが終わると、いよいよ木枯らしの季節が駆け足でやって来ます。
期間中、稲荷神社から駅前にかけては、連山車等でそれなりに賑わいがあったようですが
北裡地区など神社の東側地区は、通行する山車も年々少なくなり、活気が無くなって
きたように感じられます。
　

　仲間町祈祷　　　　　　　　　仲間町八乙女

　宮町祈祷所　　　　　　　　　　　宮町神輿

皆で特に景気回復、商売繁盛を祈願いたしました。

幸せ ‥‥　食欲　勤労　安眠
「幸せとは、美味しく食べて、よく働いて、グッスリ眠れること」 病気の怖さは、こんな
当たり前の暮らしが出来なくなることにあります。毎日の生活を支えているもの、
それは間違いなく「健康」であり、健康は何物にも勝る「人生の宝」です。
最近、現代医学もようやく予防の大切さを謳うようになりましたが、東洋医学では
数千年の昔から「未病を治す」＝病気になる前に治すことを目指してきました。
そして、高麗人参はそんな大切な健康と幸せを守る友として、人々に寄り添ってきました。
高麗人参と食養生を中心に健康法を提案させていただくお店が、 「シャラン」です。



あなたの「心と体のトータル健康法」をサポートします。
シャラン ： 福島市仲間町６-22　TEL.０２４-５２２-６９５９

2009北裡商店街サマーイベント

お買い物券 当選番号


商店街役員による厳正な抽選

　 １ 等 （１万円のお買い物券 ３本）‥‥　００２７６３　　　００４７３６　　　００７９７９

　 ２ 等 （３千円のお買い物券 16本）‥‥下３ケタ … ６０３

　 ３ 等 （１千円のお買い物券 160本）‥‥下２ケタ … ８４
　
●当選番号券とお買い物券のお引き換え期間 ‥‥平成21年８月20日〜平成21年９月15日
●当選番号券とお買い物券のお引き換え場所 ‥‥ナカツネ洋菓子店、ファッションパークすがい

●お買い物券の使用有効期間 ‥‥平成21年８月20日〜平成21年11月30日
●当北裡商店街サマーイベント実施店のみで使用でき、但し釣銭はお出しいたしません。
　 また、お引き換え期間及び使用有効期間を経過した場合、無効といたします。